Grabarki. Długi cień wojny w Bośni

Grabarki
Długi cień wojny w Bośni

Premiera
6 września 2023

Taina Tervonen, Grabarki. Długi cień wojny w Bośni
Taina Tervonen, Grabarki. Długi cień wojny w Bośni

Kup książkę
46,90 zł
32,83 zł
Wydanie I・Okładka twarda
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 32,83 zł
Kup e-book
37,90 zł
26,53 zł
Grabarki・Wydanie I・MOBI, EPUB
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 26,53 zł
Dostawa od:
Kurier
11,79 zł
paczkomat
12,70 zł
poczta
12 zł
odbiór osobisty (Warszawa)
0 zł
pliki
0 zł

Krwawa wojna w Bośni w latach dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku pochłonęła ponad sto tysięcy ofiar. Około dziesięciu tysięcy zaginionych poszukuje się do dziś. Wciąż odkrywane są nowe masowe groby. Co gorsza, żeby zamaskować zbrodnie, w trakcie wojny zwłoki wielokrotnie przewożono, zdarza się więc, że rozczłonkowane szczątki jednej osoby pochowane zostały w kilku miejscach. Są rodziny, które od blisko trzydziestu lat szukają swoich synów, mężów, ojców. Są zmarli, którzy od lat czekają w chłodniach na identyfikację.

Jak w gorącym klimacie przechowywać tysiące zwłok? Jak rozmawiać z krewnymi zaginionych, gromadzić i analizować tysiące próbek DNA? Jak wieczorem wracać do domu, żyć, śmiać się, zasypiać?

Taina Tervonen jeździła do Bośni wielokrotnie. Jej przewodniczkami były Senem, antropolożka sądowa, kierująca ośrodkiem identyfikacji zwłok regionu Krajina, oraz jej przyjaciółka Darija, pracująca w dziale pobierania próbek krwi. Na mapie tej podróży są miejsca, o których pisano dotąd niewiele: Kozarac, Šejkovača, Tomašica. Bohaterowie tych historii często nie mają imion. Nie ma ich ani między umarłymi, ani między żywymi.


  • Taina Tervonen stawia nas na skraju masowej mogiły. Skrupulatnie i z wielką delikatnością opisuje proces ekshumacji i identyfikacji ofiar. Chce zrozumieć, jak żyć w kraju, gdzie ziemia nosi pieczęć zbrodni, i czy można wierzyć, że ludobójstwo nie wydarzy się nigdy więcej.

    Katarzyna Kobylarczyk
  • Są na szczęście mężczyźni, a przede wszystkim są kobiety, które walczą o prawdę i prawo do żałoby. W „Grabarkach” Taina Tervonen ukazuje pracę dwóch niepospolitych kobiet.

    „Libération”
  • Przejmująca, niezastąpiona relacja.

    „La Croix”
  • Ta książka to zanurzenie się w świecie ludzi wykonujących uciążliwe, mało znane, lecz niezbędne prace, mające przywrócić godność ofiarom, a ocalałym przynieść jak największą ulgę.

    „L’Obs”

  • Książka Tervonen do historia kraju z bolesną przeszłością, która wciąż rzuca cień na teraźniejszość. [...] Bolesny, szczery i poruszający, a jednocześnie niezwykle ważny i potrzebny reportaż.

  • Są [...] tacy ludzie, jak Taina Tervonen, Senem i Darija, które nie pozwalają zakłamywać historii. Stały się łącznikiem między światem żywych i umarłych, a naszym przywilejem jest czerpać z ich wiedzy pełnymi garściami.

  • Reportaż „Grabarki” to opowieść o bolesnej historii ludobójstwa, jakiego doświadczyli mieszkańcy Bośni. To też opowieść o żałobie i traumie, z jaką wciąż mierzą się ci, którzy ocaleli.

    Natalia Styrna, hvala.pl
  • Poraża zmowa milczenia – nadal trwale obecna w miejscowej społeczności, mająca swoje źródło w lęku i bezsilności w stosunku do tego, co przed laty się wydarzyło. Nie ma tutaj tak naprawdę przeszłości. Wojna żyje, bo jej ofiary nadal są nieodnalezione, a sprawcy bywa, że nadal pozostają często bezkarni. Lektura obowiązkowa.

  • Bolesny, szczery i poruszający, a jednocześnie niezwykle ważny i potrzebny reportaż. Wartościowa literatura faktu, która pozwala wiedzieć i rozumieć więcej. Polecam!

  • W obrazach, które kreśli Taina Tervonen jej rola jako twórczyni filmów dokumentalnych jest szczególnie widoczna. Towarzyszy swoim rozmówcom w praktycznie niewidzialny sposób, kreując jednocześnie kolejne sugestywne sceny.

  • Grabarki to poruszająca i przerażająca opowieść o tym, że ludobójstwo nie znalazło swojego końca w katastrofie, która przetoczyła się przez Europę w pierwszej połowie lat czterdziestych XX stulecia. [...] Warto o tym pamiętać tutaj i teraz, zamiast rozmyślać o tym nad masowym grobem.

    Marcin Zegadło, „Odra”, M./ Nr 11 z dn. 11.23
  • Nad grobem rodzą się pytania choćby o logistykę zbrodni. Ktoś to przecież zaplanował. Ktoś policzył, ile ciężarówek jest potrzebnych do przewiezienia dziewięciuset ciał. [...] Tyle lat po tamtych wydarzeniach temat wojny wciąż okazuje się wybuchowy jak odbezpieczony granat.

    Aneta Kanabrodzka, „Magazyn Literacki Książki”, M./ Nr 11 z dn. 11.23
  • Grabarki. Długi cień wojny w Bośni to reportaż ważny i potrzebny. Dający do myślenia.

  • W 2016 roku zamknięto laboratorium analiz DNA w Bośni, bowiem priorytetem dla ICMP stały się tereny Syrii i Iraku. Senem Śkulj po wyjeździe z Sejkovacy pracowała z ramienia Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża w Afganistanie, Iraku i Gruzji. Na światowym rynku pracy rośnie popyt na specjalistów zarządzania zwłokami.

    Marian Hanik, „Nowe Książki”, M./ Nr 2 z dn. 02.24
  • Bohaterkami reportażu Tainy Tervonen są […] nie tylko tytułowe grabarki. Są nimi także rodziny, zarówno te, które odnalazły swoich bliskich i miały szansę godnie ich pochować i przeżyć żałobę, jak i te, które wciąż czekają w niepewności co do tego, jaki los spotkał ich mężów, ojców i synów.

    sztukater.pl,
  • Przeczytaj fragment
Pobierz okładkę

Wydanie I

  • Seria wydawnicza: Reportaż
  • Tłumaczenie: Katarzyna Marczewska
  • Projekt okładki: Ola Szpocińska na podstawie projektu serii Agnieszki Pasierskiej
  • Data publikacji: 6 września 2023

Okładka twarda

  • Wymiary: 133 mm × 215 mm
  • Liczba stron: 192
  • ISBN: 978-83-8191-755-1
  • Cena okładkowa: 46,90 zł

E-book・Grabarki

  • ISBN: 978-83-8191-784-1
  • Cena okładkowa: 37,90 zł

Inni klienci kupili również:

Wstecz Dalej

Strona używa plików cookies zgodnie z polityką prywatności. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.