Andrzej Stasiuk

Andrzej Stasiuk

Andrzej Stasiuk
Foto © Cai Caslavinieri

Andrzej Stasiuk (ur. 1960) – prozaik i eseista. Urodził się w Warszawie, od lat mieszka w Beskidzie Niskim. Autor książek Mury Hebronu, Dukla, Opowieści galicyjskie, Dziewięć, Jadąc do Babadag, Taksim, Dziennik pisany później, Grochów, Nie ma ekspresów przy żółtych drogach, Wschód, Osiołkiem, Kroniki beskidzkie i światowe, Przewóz i innych. 

Laureat wielu nagród, m.in. Nagrody Literackiej Nike (2005), Nagrody Literackiej Gdynia (2010), Nagrody Nowa Kultura Nowej Europy im. Stanisława Vincenza (2011), Dorocznej Nagrody Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w dziedzinie literatury (2011), Nagrody Literackiej m. st. Warszawy (2015),  Austriackiej Nagrody Państwowej w dziedzinie literatury europejskiej (2016),  Nagrody im. Nicolasa Bouviera (2018) oraz nagrody Orzeł Stulecia (2021). Jego książki są tłumaczone na niemal wszystkie języki europejskie, a także na koreański.


Pełna lista nagród:

— Nagroda Fundacji Kultury (1994)
— Nagroda Fundacji im. Kościelskich (1995)
— Nagroda Biblioteki Raczyńskich (1998)
— Nagroda „Machiner” (1999)
— Nagroda im. Samuela Bogumiła Lindego (2002)
— Nagroda im. Beaty Pawlak (2004)

— Nagroda im. Adalberta Stiftera (2005)
— Nagroda Literacka Nike (2005)
— Nagroda burmistrza Dukli „Zasłużony dla Dukielszczyzny” (2006)
— Nagroda czytelników i klientów księgarni Merlin „Książka Października” (2007)
— Nagroda Bursztynowego Motyla im. Arkadego Fiedlera (2007)
— Międzynarodowa Nagroda Literacka Vilenica przyznawana przez Związek Pisarzy Słoweńskich (2008)
— Nagroda Literacka Gdynia (2010)
— Nagroda Forum Ekonomicznego i Miasta Krakowa Nowa Kultura Nowej Europy im. Stanisława Vincenza (2011)
— Doroczna Nagroda Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2011)
— Nagroda Literacka m.st. Warszawy (2015)
— Ambasador Polszczyzny w Piśmie (2015)
— Pióro Fredry (2015)
— Austriacka Nagroda Państwowa (2016)
— Kryształowe Zwierciadło (2016)
— Nagroda im. Nicolasa Bouviera (2018)

— Nagroda Orzeł Stulecia (2021)
— Nagroda Książki Roku 2021 według „Magazynu Literackiego Książki”
— Nagroda im. Wiesława Kazaneckiego (2022)
— Nagroda Literacka m.st. Warszawy (2022)

 Pełna lista nominacji:

— Nominacja do Nagrody Literackiej Nike (1997, 1998, 2001, 2002, 2006, 2011, 2015)
— Nominacja do Paszportu „Polityki” (2001)
— Nominacja do Nagrody Literackiej Gdynia (2013)
— Nagroda Literacka „Nike” (2022)
— Literacka Nagroda Europy Środkowej ANGELUS (2022)


Zagraniczne wydania książek Andrzeja Stasiuka:

Biały kruk:
— Rowohlt (wydanie niemieckie, 1998)
— De Geus (wydanie holenderskie, 1998)
— Taifuuni (wydanie fińskie, 1998)
— Bompiani (wydanie włoskie, 2001)
— Serpent’s Tail (wydanie angielskie, 2001)
— Európa Könyvkiadó (wydanie węgierskie, 2003)
— Azbooka (wydanie rosyjskie, 2003)
— Clio (wydanie serbskie, 2004)
— Suhrkamp (wydanie niemieckie, 2011)
— Paradox (wydanie bułgarskie, w przygotowaniu)
— Noir sur Blanc (wydanie francuskie, 2007)
— Paseka (wydanie czeskie, 2012)

Ciemny las:
— Divadelni ustav (wydanie czeskie, 2013)
— Modry Peter (wydanie słowackie, 2013)

Czekając na Turka:
— Editura Art. (wydanie rumuńskie, w przygotowaniu)
— Divadelni ustav (wydanie czeskie, 2013)
— Modry Peter (wydanie słowackie, 2013)
— Tempora (wydanie ukraińskie, 2013)

Dojczland:
— Suhrkamp (wydanie niemieckie, 2008)
— Christian Bourgois Editeur (wydanie francuskie, 2010)
— RAO (wydanie rumuńskie, w przygotowaniu)

Dukla:
— Suhrkamp (wydanie niemieckie, 2000)
— Norstedts (wydanie szwedzkie, 2003)
— Christian Bourgois Editeur (wydanie francuskie, 2003)
— Quaderns Crema (wydanie hiszpańskie, 2003)
— New Literary Review (wydanie rosyjskie, 2003)
— BAUM Publishers (wydanie słowackie, 2004)
— Magveto (wydanie węgierskie, 2004)
— Aschehoug (wydanie norweskie, 2005)
— Bompiani (wydanie włoskie, 2008)
— De Geus (wydanie holenderskie, 2002)
— Periplum (wydanie czeskie, 2006)
— Modan (wydanie izraelskie, 2009)
— Dalkey Archive Press (wydanie angielskie, 2011)
— Beletrina (wydanie słoweńskie, 2016)

Dziennik pisany później:
— Suhrkamp (wydanie niemieckie, 2012)

Dziewięć:
— Klasyka (wydanie ukraińskie, 2001)
— Suhrkamp (wydanie niemieckie, 2002)
— Bompiani (wydanie włoskie, 2003)
— Norstedts (wydanie szwedzkie, 2005)
— Fractura (wydanie chorwackie, 2003)
— Studentska Zalozba „Beletrina” (wydanie słoweńskie, 2004)
— Quaderns Crema (wydanie hiszpańskie, 2004)
— Azbooka (wydanie rosyjskie, 2005)
— Harvill/Secker (wydanie angielskie, 2007)
— Harcourt Brace (USA/Canada, 2007)
— RAO International (wydanie rumuńskie, 2007)
— Christian Bourgois Editeur (wydanie francuskie, 2009)
— De Geus (wydanie holenderskie, 2011)
— Magveto (wydanie węgierskie, 2008)
— Paradox (wydanie bułgarskie, 2010)

Fado:
— Suhrkamp (wydanie niemieckie, 2008)
— Christian Bourgois Editeur (wydanie francuskie, 2009)
— Dalkey Archive (wydanie amerykańskie, 2009)
— RAO (wydanie rumuńskie, 2010)
— Grani-T (wydanie ukraińskie, 2009)

Grochów:
— Suhrkamp (wydanie niemieckie, 2013)
— Actes Sud (wydanie francuskie, 2015)
— Magveto (wydanie węgierskie, 2013)
— Acantilado (wydanie hiszpańskie, 2022)
— Ersatz (wydanie szwedzkie, w przygotowaniu)
— Atmosphere Libri (wydanie włoskie, 2018)

Jadąc do Babadag:
— Suhrkamp (wydanie niemieckie, 2005)
— Magveto (wydanie węgierskie, 2006)
— Mesonjetorja (wydanie albańskie, 2006)
— Like (wydanie fińskie, 2006)
— Kritika (wydanie ukraińskie, 2007)
— Rao (wydanie rumuńskie, 2007)
— Kitos knygos (wydanie litewskie, 2007)
— Christian Bourgois (Francja, 2007)
— Studentska Zalozba Beletrina (wydanie słoweńskie, 2007)
— Quaderns Crema (wydanie hiszpańskie, 2008)
— NLO (wydanie rosyjskie, 2009)
— Harcourt Brace (USA/Kanada, 2011)
— Harvill/Secker (wydanie brytyjskie, 2011)
— Bompiani Division (wydanie włoskie, 2008)
— De Geus (wydanie holenderskie, 2009)
— Dereta (wydanie serbskie, 2009)
— Fraktura Publishing House (wydanie chorwackie, 2009)
— Periplum (wydanie czeskie, 2012)
— Paradox (wydanie bułgarskie, 2010)
— Mesonjetorija (wydanie albańskie)
— Zmicier Kolas (wydanie białoruskie)
— Polis (wydanie greckie)
— Ersatz (wydanie szwedzkie, 2015)

Jak zostałem pisarzem (próba autobiografii intelektualnej)
— Suhrkamp (wydanie niemieckie, 2001)
— Paralela 45 Editura (wydanie rumuńskie, 2003)
— Magus Design Studio (wydanie węgierskie, 2003)
— Prostor (wydanie czeskie, 2004)
— Saemulgyul (wydanie koreańskie, 2005)
— Actes Sud (wydanie francuskie, 2013)
— Discursus (wydanie ukraińskie, 2017)

Kroniki beskidzkie i światowe:
— Suhrkamp (wydanie niemieckie, 2020)

Moja Europa. Dwa eseje o Europie zwanej środkową:
— Klassyka (wydanie ukraińskie, 2001)
— Polirom (wydanie rumuńskie, 2003)
— Noir sur Blanc (wydanie francuskie, 2004)
— Kijárat Kiadó (wydanie węgierskie 2004)
— Quaderns Crema (wydanie hiszpańskie, 2005)
— Fractura (wydanie chorwackie, 2007)
— Suhrkamp (wydanie niemieckie, 2004)
— Periplum (wydanie czeskie, 2009)

Mury Hebronu:
— Suhrkamp (wydanie niemieckie, 2003)

Noc:
— Divadelni ustav (wydanie czeskie, 2013)

Opowieści galicyjskie
:
— Periplum (wydanie czeskie, 2001)
— Suhrkamp (wydanie niemieckie, 2002)
— Twisted Spoon Press (wydanie angielskie, 2003)
— Jak Publishing House (wydanie węgierskie, 2002)
— Christian Bourgois Editeur (wydanie francuskie, 2004)
— Uitgeverij de Geus (wydanie holenderskie, 2007)
— SLOVART Publishing (wydanie słowackie, 2008)
— Quaderns Crema (wydanie hiszpańskie, 2009)
— Jak Publishing House (wydanie węgierskie, 2009)
— Paradox (wydanie bułgarskie, 2010)
— Old Lion (wydanie ukraińskie, 2014)
— Rajkamal Prakashan (wydanie hinduskie, 2014)

Osiołkiem:
— Actes Sud (wydanie francuskie, 2021)
— Acantilado (wydanie hiszpańskie, w przygotowaniu)

Przewóz:
— Fraktura (wydanie chorwackie, 2023)
— Suhrkamp (wydanie niemieckie, 2023)
— Acantilado (wydanie hiszpańskie, w przygotowaniu)
— Actes Sud (wydanie francuskie, w przygotowaniu)

Przez rzekę:
— Le Passeur (wydanie francuskie, 2000)
— Suhrkamp (wydanie niemieckie, 2004)
— Magvető (wydanie węgierskie, 2013)

Taksim:
— Suhrkamp (wydanie niemieckie, 2011)
— Paradox (wydanie bułgarskie, w przygotowaniu)
— Actes Sud (wydanie francuskie, 2011)
— Acantilado (wydanie hiszpańskie, 2015)
— Slovart (wydanie słowackie, 2011)
— Studentska Zalozba Beletrina (wydanie słoweńskie, 2012)
— RCS Libri (wydanie włoskie, w przygotowaniu)
— Magvető (wydanie węgierskie, 2011)
— Ersatz (wydanie szwedzkie, 2013)
— Aschehoug (wydanie norweskie, 2013)
— Fraktura (wydanie chorwackie, 2012)

Tekturowy samolot:
— Suhrkamp (wydanie niemieckie, 2004)

Wschód:
— Old Lion (wydanie ukraińskie, 2015)
— Suhrkamp (wydanie niemieckie, 2016)
— Slovart (wydanie słowackie, 2017)
— Kniha Zlin, s. r. o (wydanie czeskie, 2017)
— Actes Sud (wydanie francuskie, 2017)
— Fraktura (wydanie chorwackie, 2017)
— Ersatz (wydanie szwedzkie, 2017)
— Acantilado (wydanie hiszpańskie, w przygotowaniu)

Zima:
— Noir sur Blanc (wydanie francuskie, 2006)
— Naklada MD (wydanie chorwackie, 2007)
— Suhrkamp (wydanie niemieckie, 2006)
— Magveto (wydanie węgierskie, 2013)

Książki tego autora

Strona używa plików cookies zgodnie z polityką prywatności. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.